The coat of arms or armorial ensign of Malaysia shows a 14-pointed star representing the 13 constituent states within the Federation of Malaysia together with the Federal Government, while the star and the crescent together symbolise Islam as the official religion of Malaysia.
Lima belah keris itu tanda Negeri-negeri Melayu Tidak Bersekutu dahulu (Johor, Kedah, Perlis, Kelantan dan Terengganu). Bahagian sebelah kiri perisai itu menandakan Negeri Pualu Pinang dan bahagian sebelah kanan dengan pokok Melaka itu Negeri Melaka. Kedua-dua buah negeri itu adalah sebahagian dari Negeri-negeri Selat dahulu.
The five Kris represents the five former Unfederated Malay States (Johor, Kedah, Perlis, Kelantan and Terengganu). The left-hand division of the shield represents the state of Penang and the right-hand section shows the Malacca tree that depicts the State of Malacca. These two states formed part of the former Straits Settlements.
Dalam empat jalur yang sama besarnya dalam bahagian tengah itu, warna-warna hitam dan putih ialah warna Pahang; merah dan kuning warna Selangor; hitam, putih dan kuning warna Perak; merah, hitam dan kuning warna Negeri Sembilan. Empat buah negeri ialah Negeri-negeri Melayu Bersekutu yang asal. Tiga bahagian di sebelah bawah itu menandakan negeri Sabah di sebelah kiri dan Sarawak di sebelah kanan.
In the four equal sized panels in the centre, the colours black and white are colours of the State of Pahang; red and yellow are colours of the State of Selangor; black, white and yellow are the colours of the State of Perak; and red, black and yellow those of the State of Negeri Sembilan. These four States formed the original Federated Malay States. The three sections below represent the State of Sabah on the left and the State of Sarawak on the right.
Di tengah-tengahnya ialah Bunga Raya - Bunga Kebangsaan. Harimau-harimau yang ditunjukkan sebagai penupang jata Negeri-negeri Melayu Bersekutu dahulu itu dipakai dalam Lambang Malaysia.
In the centre is the hibiscus, the national flower. Flanking the shield are tigers, a design element retained from the earlier armorial ensign of the Federation of Malaya (and before that, of the Federated Malay States).
Cogan - Besekutu Bertambah Mutu - ditulis dengan tulisan rumi di sebelah kiri dan tulisan jawi di sebelah kanan. Warna kuning pada awan-awan itu ialah warna Di Raja Yang Maha Mulia Raja-Raja.
The motto in Romanised-script on the left and Jawi (Arabic) script on the right reads “Bersekutu Bertambah Mutu”, the Malay equivalent of “Unity is Strength”. The yellow colour of the scroll is the royal colour of the Rulers.